下列句子翻译正确的一项是()
A.不阙秦,将焉取之——不侵损秦国的土地,晋国将从哪里取得土地呢
B.不违农时,谷不可胜食也。——不违背劳动规律,谷物就吃不完
C.谨庠序之教,申之以孝悌之义。——遵循学校的教导,反复用孝顺父母、敬爱兄长的大道理开导他们
D.逝者如斯,而未尝往也。——不断流逝的,如同这东去的江水,再也不能品味了
A.不阙秦,将焉取之——不侵损秦国的土地,晋国将从哪里取得土地呢
B.不违农时,谷不可胜食也。——不违背劳动规律,谷物就吃不完
C.谨庠序之教,申之以孝悌之义。——遵循学校的教导,反复用孝顺父母、敬爱兄长的大道理开导他们
D.逝者如斯,而未尝往也。——不断流逝的,如同这东去的江水,再也不能品味了
第1题
A.晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也,点明秦晋凶猛,郑国危如累卵的形势,并且道出围郑的原因都直接关系到晋国,而无关秦国,为下文写烛之武说服秦伯退兵埋下伏笔
B.烛之武说臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已,这是他自谦的话,他怕自己完成不了此重任,所以想拒绝
C.秦、晋围郑,郑既知亡矣,承认郑国已处于危亡的地步。但作为郑大夫的烛之武却没有半句为郑国乞求的话
D.夫晋,何厌之有……若不阙秦,将焉取之指出晋国贪得无厌,灭郑之后,必将进而侵犯秦国,秦、晋的矛盾将进一步尖锐化
第2题
A.思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。译:想想他们去世的祖辈和父辈,冒着霜露,披荆斩棘,才有了一点儿土地
B.然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急。既然如此,那么诸侯的土地有限,强暴的秦国的欲望不会满足,(诸侯)送给秦国土地越多,(秦国)侵略诸侯就越厉害
C.至丹以荆卿为计,始速祸焉。译: 到了燕太子丹用派荆轲刺杀秦王作为(对付秦国的)计谋,才加速了祸患
D.则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量。译: 那么胜负存亡的命运,如果与秦国相较量,或许不能轻易判断
第5题
A.吾属今为之虏矣——我们很快就会被他俘虏了
B.距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。——守住函谷关,不让诸侯的军队进来,就可以全部占领秦国的土地而称王了
C.所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。——之所以派遣将领把守函谷关,是为了防备其他盗贼的出入和意外变故
D.(沛公)脱身独去,已至军矣——沛公已经脱身离开,回到军营
第6题
第7题
A.夫庸之其年之先后生于吾乎——哪里用得着知道他的年龄比我大还是比我小呢
B.且举世誉之而不加劝——况且世上的人都称赞他,却不加以劝诫
C.郡之贤士大夫请于当道——吴郡的贤士大夫们跪在路边请求
D.后秦击赵者再,李牧连却之——后来秦国再次攻打赵国,李牧连连退却
第8题
A.然而诸侯的土地有限,粗暴的秦国的要求没有满足
B.然而诸侯的土地有限,强暴的秦国的欲望是没有满足的
C.既然如此,那么诸侯的土地有限,强暴的秦国的欲望却没有满足
D.虽然如此,但是诸侯的土地有限,暴躁的秦国的要求是没有满足的
第10题
A.而:俯而不答——青取之于蓝,而青于蓝
B.然:方山子亦矍然——然不自意能先入关破秦
C.之:因谓之方山子——精悍之色,犹见于眉间
D.所以:问余所以至此者——所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也