选出下列句子翻译正确的一项()
A.寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享(寄居在旅馆里,主人只吃两顿饭,没有新鲜肥美食品味道的享受)
B.戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环(戴着红缨和宝石装饰的帽子,腰上佩挂着白玉环)
C.媵人持汤沃灌,以衾拥覆(服侍的人拿来热汤给我喝上,用被子给我盖上)
D.略无慕艳意(稍微有点羡慕他们的心意)
A.寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享(寄居在旅馆里,主人只吃两顿饭,没有新鲜肥美食品味道的享受)
B.戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环(戴着红缨和宝石装饰的帽子,腰上佩挂着白玉环)
C.媵人持汤沃灌,以衾拥覆(服侍的人拿来热汤给我喝上,用被子给我盖上)
D.略无慕艳意(稍微有点羡慕他们的心意)
第6题
A.所欲有甚于生者,故不为苟得也。译:我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事
B.如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也译:如果人们所想要的东西没有能比生命更重要的,那么凡是可以保全生命的方法有什么不可以用的呢
C.死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。译:死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有比死亡更严重的事,因为害怕死亡,我所以不躲避
D.是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。译:由此可见,他们所想要的东西有比生命更重要的(就是大义),他们所厌恶的东西有比死亡更严重的(就是不义)
第10题
A.即使秋天来了,树上的叶子也都黄了
B.因为靠近寒冷的西伯利亚,所以北国的冬天来得总要早一些
C.我们尽管要学好课本上的知识,还是必须进行课外阅读,拓宽知识面
D.不管天气很冷,广场上参加早炼的人总是很多